viernes, 5 de diciembre de 2008

Chávez instruye investigar a fondo asesinato de sindicalistas

==================================================
VENEZUELA

**********************************************
Chávez instruye investigar a fondo asesinato de sindicalistas
***********************************************

Caracas, 1 dic (PL) El presidente venezolano, Hugo Chávez, instruyó hoy la
investigación a fondo del asesinato de tres dirigentes sindicales en el
estado Aragua, aparentemente ultimados por sicarios.
Al hablar en la toma de posesión del nuevo gobernador de Aragua, Rafael
Isea, el mandatario indicó que ese crimen no puede quedar impune, como
ningún otro cometido en el país suramericano.
Chávez adelantó que es necesario investigar una empresa de capital
extranjero en relación con los hechos y alertó que no se permitirá la
instalación en la nación de la perversión del sicariato (uso de sicarios)
Richard Gallardo, Luis Hernández y Carlos Requena fueron asesinados
la semana pasada, acción rechazada por dirigentes sindicales de la región y
la Unión Nacional de Trabajadores (UNT)
Orlando Chirino, coordinador de la UNT, anunció hoy el inicio de un plan de
lucha contra el sicariato y la impunidad con asambleas trabajadores de la
Pepsi-Cola junto con dirigentes de los Consejos Comunales.

Es decisivo romper el muro del silencio en caso de Los Cinco

Es decisivo romper el muro del silencio en caso de Los Cinco
YAMILE CASTRO IBARRA
Graciela Ramírez, presidenta del Comité Internacional por la Libertad de Los Cinco, reiteró hoy en esta capital la necesidad de romper el muro de silencio en torno al caso de estos antiterroristas cubanos prisioneros en EE.UU.
La luchadora por los derechos civiles recordó que, en febrero próximo, el Tribunal Supremo de Justicia norteamericano decidirá cuáles de los casos elevados a esa instancia serán analizados, y precisó que cada año sólo examina aproximadamente el 1,2 por ciento.
En mesa redonda efectuada en la XIV Convención de Ingeniería y Arquitectura, Ramírez reiteró que movilizar a la opinión pública internacional es imprescindible para que se efectúe el último de los recursos legales del proceso.
Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González sufren excesivas e injustas condenas por monitorear a organizaciones terroristas que operan en los EE.UU. y que ponen en peligro la seguridad de los pueblos cubano y norteamericano.
En el Palacio de Convenciones de La Habana, sede de la cita, Ramírez también denunció las injusticias cometidas no sólo contra Los Cinco, sino también con sus familias.
Se encontraban presentes Olga Salanueva, Adriana Pérez y Elizabeth Palmeiro, esposas de René, Gerardo y Ramón, respectivamente, e Irma Sehwerert, madre de René.
Del seis al 10 de diciembre -expresó Ramírez- se desarrollarán marchas para exigir el derecho de los familiares, en su mayoría mujeres y niños, a efectuar visitas a estos cinco patriotas.
La Red de Universidades en Solidaridad con Los Cinco, que agrupa a cerca de mil 500 miembros representantes de instituciones cubanas y extranjeras, organizó el debate donde participantes de varios países recibieron información sobre el caso.
(AIN)






"...los asuntos que estamos presentando, nos dan en este momento la más grande de nuestras oportunidades para liberar a los Cinco. Este es un momento crítico y es muy importante que la red de apoyo esté al tanto e involucrados activamente en el caso." Leonard Weinglass, jefe del equipo de la defensa. www.amigosdecuba.com.ar/5patriotas (Argentina); www.thecuban5.org (Comité Internacional por la Libertad de los Cinco)

lunes, 24 de noviembre de 2008

+++++VENEZUELAUna victoria con sabor amargoPOR Marcos SalgadoRebelión*********************************************************La oposición se quedó con la vidriera política de la capital, Caracas, enuna elección donde el Partido Socialista Unido de Venezuela se impuso conholgura en 17 de 23 estados (otros dos todavía no presentaban numerofirmes). El oficialismo es la principal fuerza política a nivelterritorial y recuperó más de un millón de votos de los perdidos en elfallido referéndum constitucional de 2007.Disimulado estupor en el comando del Partido Socialista Unido de Venezuelay caras desencajadas de goce en un improvisado comando unitario de unaoposición desunida, es la postal de una Caracas que se fue a dormir tardecon un brusco y -para muchos- inesperado escenario a partir de losprimeros días del 2009. La sorpresa la dio la directora del ConsejoNacional Electoral, Tibisay Lucena, quien pocos segundos antes de las docede la noche, confirmó que la alcaldía mayor de la ciudad quedaría en manosde Antonio Ledezma, ex dirigente del partido Acción Democrática.El otro resultado recibido con preocupación en el cuartel del oficialismofue en el vecino estado Miranda, donde Enrique Capriles Radonski, exalcalde del municipio Baruta, procesado por el sitio violento sobre laembajada de Cuba durante el golpe de 2002, se impuso con cierta comodidadsobre el candidato del oficialismo y alguna vez vicepresidente de HugoChávez, Diosdado Cabello.Si ese es el lado medio vacío del vaso, el lado medio lleno es el mapa detoda Venezuela que quedó, como le gusta decir al presidente Chávez “rojorojito”: el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se impuso en 17de 23 estados, recuperando las gobernaciones de Aragua, Guárico y Sucre, ymanteniendo Anzoátegui, Barinas, Bolívar, Yaracuy, Cojedes, Falcón,Guárico, Lara, Mérida, Monagas, Portuguesa, Trujillo, Vargas y Sucre, asícomo en el municipio Libertador de Caracas.En términos numéricos, el PSUV recuperó parte del potencial electoralperdido el año pasado, cuando se impuso por un puñado de votos el NO a lareforma constitucional propuesta por el presidente Chávez, en lo queconstituyó la primera derrota electoral del proyecto bolivariano. Endiciembre pasado, el No triunfó con 4.379.392 votos, mientras que esta vezla suma de los votos a los candidatos del PSUV superó los 5.600.000.Alta participaciónA las cuatro de la tarde del domingo, cuando el sol todavía pegaba fuerteen Caracas, el CNE dio por formalmente cerrados los comicios regionales enVenezuela. Fue apenas una declaración formal, porque en la mayoría de loscentros comiciales todavía se registraban largas colas de electoresesperando su turno para votar.La ley electoral venezolana es clara: los centros de comicios debenpermanecer abiertos mientras haya ciudadanos esperando su turno. Y loshabía, y muchos. Y con mucha paciencia. En varias zonas del Este y el Surde Caracas, ya bien entrada la noche seguían los colegios abiertos y sobrelas 10.00 pm, más que tarde para los madrugadores caraqueños, aun sevotaba en zonas populares. Lo mismo sucedía en varios estados, en especialen otras ciudades grandes, como Maracaibo.Sólo viendo las largas colas extendidas hasta la noche, se sabía que laparticipación rompería récords para una elección donde no estaba en juegola figura presidencial. En el primer parte con casi todos los votoscontados, el CNE confirmó la cifra: 65,45%Elección complejaEn Sucre, en el este de Caracas y asiento de Petare, uno de losasentamientos populares más grandes de América Latina, los ciudadanosdebieron elegir once opciones: gobernador del estado Miranda, alcaldemayor de Caracas, alcalde de Sucre, legisladores del estado yrepresentantes citadinos, en votos por nombres y por lista.Una recorrida de Rebelión por ese distrito verificó cómo el voto se hizolento y complejo para los más viejitos y para los más humildes. Otravariable también fue evidente: por la mañana, detenidos por unas nubes queamenazaban con descargar un “palo de agua” -denominación local para losaguaceros-, fueron muchos los que se quedaron en casa.Así, los primeros sondeos para el PSUV eran preocupantes . Fue cuando lamilitancia redobló esfuerzos y llegaron más -junto al sol oportuno de latarde- a los colegios electorales. La afluencia dio frutos y al atardecerlos números empezaron a cambiar, aunque no alcanzaron para revertir losmalos resultados en Miranda y la alcaldía mayor de Caracas.Los siguientes resultados corresponden al 95.67% de la transmisión en unpromedio nacional:Distrito CapitalAntonio Ledezma 52.45%Aristóbulo Istúriz 44.92%Municipio Libertador - CaracasJorge Rodríguez 53.05%Iván Stalin González 41.92%AnzoáteguiTarek William Saab 55.06%Gustavo Marcano 40.50%ApureJesús Aguilarte 56.48%Miriam de Montilla 26.54%AraguaRafael Isea 58.56%Henry Rosales 40.17%BarinasAdán Chávez 49.63%Julio Cesar Reyes 44.58%BolívarFrancisco Rangel 46.97%Andrés Velásquez 30.47%Cojedes Teodoro Bolívar 51.53%Alberto Galíndez el 40.36%Delta AmacuroLisetta Hernández 55.54% PedroRafael Santaella 25.85%GuáricoLenny Manuitt 33.68%Willian Lara 52.08%MéridaMarcos Díaz 54.62%Williams Dávila 45.11% LaraHenry Falcón 73.15%Pedro Pablo Alcántara 14.85%MirandaHenrique Capriles Radonsky 52.56 %Diosdado Cabello 36.74%MonagasJose Briceño 64.79%Domingo Urbina 15.41 %SucreEnrique Maestre 56.08%Eduardo Morales 42.62%FalcónStella Lugo: 55.27 %Gregorio Graterol: 44.49%Nueva EspartaMorel Rodríguez: 57,64William Fariñas: 41,69%PortuguesaWilmar Castro Soteldo 57%Jovito Villegas 27.28%TrujilloHugo Cesar Cabezas 59.47%Henrique Catalán 27%VargasJorge García 61.56%Roberto Smith 32.18%YaracuyJulio César León Heredia, 57.46%Filipo Lapi 29.26%ZuliaGian Carlo Di Martino 45.02%Pablo Pérez 53.59%

Adriana Pérez y Olga Salanueva no detienen sus pasos







Adriana Pérez y Olga Salanueva no detienen sus pasos






A pesar de la reiterada negativa del gobierno de Bush a otorgar las visas que les permitan llegar hasta las prisiones norteamericanas de las ciudades de Victorville y Marianna, donde cumplen injusta condena sus esposos.
Olga residió legalmente en EE.UU., es madre de una niña norteamericana y su esposo René González es ciudadano de EE.UU por nacimiento. René, condenado a 15 años de prisión, sufrió todo tipo de chantajes de la Fiscalía para que se declarara culpable de acciones que jamás cometió. Lo coerción apuntó directamente hacia su familia.
Ante la digna negativa de René, todo el odio de la mafia terrorista de Miami y el gobierno de EE.UU. recayó sobre ellos. En agosto del año 2000 Olga fue detenida sin que pesara sobre ella acusación alguna. El objetivo principal de ese cruel encierro era presionar al máximo a esa familia y tratar de doblegar a René. Al no poder lograrlo, Olga fue deportada a Cuba luego de 3 meses de injustificada prisión, despojada de todas sus pertenencias, esposada y sin permitírsele siquiera traer consigo a su pequeña hija. Pero las violaciones a esta familia no culminaron allí.
Olga Salanueva ha solicitado su visa año tras año. Durante 8 ocasiones el gobierno de Estados Unidos se la ha denegado utilizando diferentes argumentos. El 16 de julio del 2008 le especificaron que "era inelegible con carácter permanente". De acuerdo a la última respuesta Olga y René solo podrán reencontrarse cuando René cumpla su injusta condena.
El caso de Adriana es más grave aún, su esposo Gerardo Hernández, fue condenado sin pruebas a dos cadenas perpetuas. Desde el 12 de Septiembre de 1998, fecha de su arresto, no pudo recibir la visita de su esposa ni una sola vez. En julio del 2002 el gobierno de EE.UU. otorgó visa a Adriana para visitar a Gerardo. Pero el 25 de julio, cuando Adriana arribó al aeropuerto de Houston, Texas, fue detenida arbitrariamente, interrogada durante 11 horas, fotografiada, tomadas sus huellas dactilares como si se tratara de un delincuente, no se le permitió la asistencia de abogado alguno, ni tampoco la de los funcionarios de su Consulado. Su visa fue revocada y de inmediato se la envió de regreso a Cuba sin permitirle visitar a su esposo.
En aquel momento Adriana tenía solo 32 años y Gerardo 37. Cualquiera puede imaginarse la enorme ilusión que tenía esta pareja de reencontrarse, aún en las duras condiciones que impone una prisión. Gerardo lo reflejaba en sus cartas de aquellos meses con exquisito humor:..."¿ya te explicaron cuales son las reglas para la visita?"...
Postal de Gerardo a Adriana, 16 de Marzo de 2002
Durante estos años nos hemos preguntado si la concesión de aquella visa fue en realidad un abusivo y grosero ardid para someter a Gerardo y Adriana a un nuevo tipo de tortura psicológica. Al igual que Olga, cada vez que ha solicitado visa, el gobierno de Estados Unidos ha utilizado diferentes y absurdos argumentos. El 16 de julio de este año le comunicaron que "debía esperar la respuesta del Departamento de Estado".
Adriana y Gerardo llevan una década sin poder reencontrarse. Nos preguntamos: ¿Esperar? ¿Cuánto más deben esperar?
El caso de los Cinco Cubanos, como se les conoce ya en todo el mundo a René, Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando, encierra decenas de violaciones a los derechos humanos, el derecho de familia, el derecho de los prisioneros, la Constitución de EE.UU., el derecho internacional, los derechos civiles y políticos y el más elemental de todos ellos: el derecho a la presunción de inocencia y a celebrar un juicio justo e imparcial. Todo ha sido violado escandalosamente en el caso de los Cinco.
Con el objetivo de doblegar la moral ejemplar de estos hombres, el gobierno de Estados Unidos ha ensayado con ellos un nuevo método de crueldad y tortura psicológica, negando, obstaculizando y dilatando las visas a sus familias en todos los casos.
De acuerdo al sistema de prisiones norteamericanas los detenidos tienen derecho a recibir la visita de sus familias todos los meses, es decir 12 veces al año, lo que equivaldría a que cada uno de ellos debería haber recibido 120 visitas de sus familiares durante estos 10 años de injusto encierro.
Esto no se ha cumplido jamás con ninguno de los Cinco. Sobran dedos de las manos para contar cuántas veces Mirtha, Magali e Irma han podido visitar a sus hijos. Sobran también para las visitas de Elizabeth y sus niñas a Ramón, y Rosa Aurora a Fernando. La dilación ha llegado a ser en algunos casos de más de dos años.
Pero la gravedad extrema se da en los casos de Gerardo y Reée. Ni una sola visita ha sido permitida a Olga y Adriana.
De esta manera infligen otro castigo adicional, que traspasa los barrotes de la celda, la alambrada de la cárcel. El castigo se traslada a las familias y ya no son Cinco los cubanos condenados, sino 20, 30, no son solo estos hombres gigantes que tanto ama el pueblo cubano y cuyos rostros exhiben con orgullo como muestra de entereza y dignidad. El castigo ha llegado a sus madres, sus esposas y sus hijos. No emplean para ello la fuerza brutal de la descarga eléctrica, la paliza o el submarino. Es mucho más sutil y tenebroso, porque no deja marcas exteriores que puedan demostrarse en una corte. La falta de contacto familiar, la ausencia del beso, del abrazo, de la única caricia, de la conversación de lo que ocurre en sus vidas, va dejando en ellos y sus familias, no una huella sino un surco, grande y profundo donde la ausencia de todo afecto cercano puede hacer más estragos psíquicos y físicos que cualquier agresión directa.
No solo condenaron a René a 15 años de prisión y a Gerardo a dos cadenas perpetuas, quieren condenarlos también a la infinita tristeza de no poder recibir la calidez del abrazo, la luz de la mirada y la ternura de la sonrisa de Olga y Adriana.
Los abogados de la defensa trabajan sin descanso para presentar el caso ante la Corte Suprema de Justicia, con el ruego de que esta máxima instancia se apegue al derecho y escuche el clamor del Grupo de Detenciones Arbitrarias de la ONU, parlamentarios, juristas, Premios Nóbel y personalidades del mundo que exigen la libertad inmediata de los Cinco.
Organismos de derechos humanos como Amnistía Internacional han denunciando la violación al derecho de visita familiar como "una punición innecesaria".
Trece Alcaldes de California, 187 Europarlamentarios, 110 Parlamentarios de Inglaterra, 56 Parlamentarios de Canadá, Parlamentarios de América Latina y el Caribe, sindicatos ingleses y norteamericanos, la Vice-Presidenta del Senado de México, la Comisión Internacional por el Derecho a Visita Familiar junto a personas de bien de todas las latitudes exigen al gobierno de Estados Unidos las visas para las dos mujeres cubanas y visados regulares para todas las familiares.
Mientras tanto, Olga y Adriana, siguen golpeando puertas para llegar a las lejanas prisiones donde EE.UU. mantiene encerrada la verdad, la dignidad, el decoro y todo el amor negado a René y Gerardo en un década de enorme injusticia.
El 25 de Noviembre se celebrará el DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES. La negación reiterada de visados a Olga y Adriana, el chantaje, el abuso, la detención por meses o por horas que el gobierno de Estados Unidos aplico sobre ellas es una nueva forma de violencia cruel e injustificada. Es hora de detener este atropello hacia las dos mujeres cubanas. No puede ignorarse el daño que se está haciendo a ellas, los prisioneros y sus familias, no puede ignorarse el clamor internacional.

CON LOS CINCO, HASTA LA VICTORIA...!!!
El periódico Resumen Latinoamericano, las Cátedras Bolivarianas, la Casa de la Amistad Argentino-Cubana de Buenos Aires, Canto de Todos y el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco,

Abogado Weinglass y madre de Fernando González en Tijuana el 5 de diciembre

www.antiterroristas.cu

Abogado Weinglass y madre de Fernando González en Tijuana el 5 de diciembre

El Comité Internacional por la Libertad de los Cinco Cubanos
2008-11-19

ACOMPÁÑENOS A DARLES LA BIENVENIDA A FAMILIARES DE LOS 5 CUBANOS Y AL ABOGADO LEONARD WEINGLASS
5 de Diciembre del 2008, a las 6 de la tarde
Cena, Programa, nuevo Video
Hotel Palacio Azteca
Blvd. Cuauhtemoc Sur # 213
Colonia Dávila, Tijuana México
Los familiares de los Cinco Cubanos están viajando por todas partes del mundo para llevar el caso de los Cinco a oficiales electos, sindicalistas, estudiantes, etc. Ellos nos han informado que esos encuentros han contado con la presencia de más personas, sobre todo de muchos que no han escuchado anteriormente hablar sobre el caso.
El viernes 5 de diciembre, los que vivimos en California, particularmente en el Sur, tendremos una oportunidad única de compartir una noche de solidaridad con Magali Llort, representante de la Asamblea Nacional de Cuba y madre de Fernando González, uno de los 5 cubanos.
Este evento público se llevará a cabo dentro del marco de la Quinta Conferencia Sindical de Cuba/Venezuela y América del Norte del fin de semana del 6 y 7 de diciembre en Tijuana.
El viernes 5 de diciembre, comenzando a las 6 de la tarde en el Hotel Palacio Azteca le daremos la bienvenida a Magali y mostraremos un nuevo documental "Contra el Silencio." Este video es un testimonio de los familiares de los Cinco, en la lucha por visitar a sus seres queridos en prisiones de Estados Unidos, y la negativa por parte del gobierno norteamericano de otorgar visas a Olga Salanueva y Adriana Perez para visitar a sus esposos, a los cuales no han visto por más de 10 años. Además, Leonard Weinglass, nos actualizará sobre el caso y las perspectivas de que el mismo sea escuchado en la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Este evento está organizado por El Comité Internacional por la Libertad de los Cinco Cubanos, la Quinta Conferencia Sindical Cuba/Venezuela y América del Norte y el Intercambio Sindical Cuba/USA.
EL VIERNES POR LA MAÑANA HABRA UNA CONFERENCIA DE PRENSA CON LA PARTICIPACION DE LEONARD WEINGLASS, MIEMBROS DE LA FEDERACION DE TRABAJADORES CUBANOS Y MAGALI LLORT. (Lugar y hora será anunciado próximamente)
Para mas información sobre el evento por los Cinco Cubanos el 5 de diciembre escriba a info@thecuban5.org.
Para mas detalles sobre la Conferencia Sindical del fin de semana del 6 y 7 de diciembre, llame al 313-587-9285, visite laborexchange.blogspot.com, o escriba a laborexchange@aol.com

domingo, 23 de noviembre de 2008

Convocan en EEUU recibir en México a Magali LLort

Convocan en EE.UU. recibir en México madre de antiterrorista La Habana, 20 nov (AIN)
El Comité Internacional por la Libertad de los Cinco, en los EE.UU. convocó a recibir en México a Magali Llort, madre uno de estos antiterroristas cubanos presos desde hace 10 años en ese país. El cinco de diciembre personas solidarias con Cuba viajaran a Tijuana desde California y otros estados norteamericanos para darle la bienvenida a Magali, madre de Fernando González. Fernando está encarcelado desde el 12 de septiembre de 1998, al igual que sus compañeros Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino y Antonio Guerrero condenados, en el 2001 en Miami, a un total de cuatro cadenas perpetúas más 77 de privación de libertad. Llort participará en un acto público que se efectuará como parte de la Quinta Conferencia Sindical de Cuba-Venezuela y América del Norte, foro que acontecerá el seis y siete de diciembre próximo en la ciudad más grande y poblada del estado de Baja California en el país Azteca, comunicó Alicia Jrapko representante del grupo amigo de la Isla. La manifestación denunciará la injusticia cometida por Washington contra los cinco inocentes, quienes prevenían a Cuba de acciones violentas gestadas desde el Sur de la Florida, añadió.En el encuentro se mostrará el documental "Contra el Silencio”, testimonio de las vicisitudes sufridas por los familiares de Los Cinco -como se les conoce en la batalla por su excarcelación-, imposibilitados de visitar asiduamente a sus seres queridos, agregó. Leonard Weinglass, abogado de Antonio, actualizará sobre el caso y las perspectivas de que el mismo sea escuchado en la Corte Suprema de los Estados Unidos. La Corte de Apelaciones del Onceno Circuito de Atlanta ratificó los veredictos de culpabilidad de los cinco, reiteró las sentencias de Gerardo (dos cadenas perpetuas más 15 años) y de René (15 años de prisión) Esa instancia judicial decidió, en septiembre último, sentenciar nuevamente en el mismo tribunal de Miami a Ramón, Antonio y Fernando.

Exhiben obras de Tony en Francia

Exhiben obras de Tony en Francia
Perpignan, Francia -
Cinco cuadros de Antonio Guerrero fueron incluidos en una exhibición internacional de arte, abierta en Collioure, localidad pirenaica francesa donde reposan los restos mortales del gran poeta español Antonio Machado."El arte es también una forma de rebeldía y de resistencia", destacó Michel Molly, alcalde de Collioure. Guerrero, luchador antiterrorista guarda injusta prisión, junto a otros cuatro cubanos, desde hace una década en Estados Unidos. Entre los artistas representados se halla Luís Juanicot, otro creador cubano. [Fuente: Prensa Latina]

Obama y la herencia deshonrosa dejada por Clinton, por Wilkie Delgado Correa

5 héroes: Obama y la herencia deshonrosa dejada por Clinton
Por Wilkie Delgado Correa *
Obama ha triunfado bajo el signo de cambios prometidos para bien de su país y el mundo. Quizás ningún otro presidente de los Estados Unidos ha recibido un legado tan negativo como el que dejará George W. Bush. Pero a la hora de la transferencia del cargo, Obama recibirá herencias recientes de los mandatos de Bush y otras que son de más larga data. Una de éstas últimas es la relacionada con la prisión injusta de los 5 Héroes cubanos, quienes después de más de diez años permanecen en cárceles de los Estados Unidos. Y es una herencia dejada por Clinton que tiene, sin duda alguna, una naturaleza deshonrosa tanto para la política como para la ética del gobierno demócrata de entonces como para los sucesivos.Obama se encuentra ante una realidad que rebasa la vida de 5 seres humanos excepcionales que permanecen injustamente en cárceles norteamericanas. La solidaridad mundial en defensa de la causa de estos Héroes le confiere una trascendencia que no debe desconocer la opinión pública norteamericana ni el propio gobierno estadounidense. La propia significación que tienen los 5 Héroes para el pueblo cubano, que la hace una causa en extremo sensible, indica que no se trata de un asunto cualquiera, sino, por el contrario, un asunto vital que vale la pena tomar en consideración para resolverlo.Obama recibe una herencia deshonrosa de Clinton porque éste debió darle una solución digna, la única que correspondía a un presidente honorable, al abandonar su cargo. Sin embargo, Clinton actuó cobardemente, no honró con sus actos, como debía, para dar a Cuba la única respuesta merecida: disponer la libertad de los cinco cubanos acusados injustamente de espías. Por tanto, Clinton se lavó las manos como Pilatos y el próximo año, casi diez y medio años después, Obama recibirá el producto de una actuación deshonrosa y estará llamado, si de cambios se trata en el sistema de justicia, a pronunciarse y actuar con honradez y honor.Ahora que William Clinton ya no es el Presidente de los Estados Unidos, y ha brindado, junto con Hillary, su apoyo irrestricto a Obama, sería oportuno que éste le preguntara por su gesto tan poco caballeroso en relación con los 5 Héroes.Como es conocido, Gabriel García Márquez, el Gabo, hubo de convertirse en un enviado voluntario de Fidel Castro para imponer al presidente William Clinton de los planes terroristas que se organizaban en los Estados Unidos para ser ejecutados en Cuba y en otros países. Los hechos reales, incluido el propio informe de García Márquez, fue revelado en su oportunidad por Fidel a la opinión pública internacional. En un artículo anterior he manifestado que si aquel mensaje de Fidel a Clinton hubiera sido tomado con la seriedad debida y altas miras de estadista, tal vez hubiera servido para cambiar la política de confrontación de los Estados Unidos contra Cuba; si hubiese sido valorado en su esencia e integralidad, si hubiera propiciado la ansiada paz en esta parte tan cercana de América, el Premio Nobel de Literatura García Márquez, por su espíritu humanista y altruista, por ser mediador y promotor de la paz en un conflicto de más de 45 años, con justicia hubiera merecido el Premio Nobel de la Paz. Pero un cúmulo grande de factores no hicieron factible lo esperable, a pesar de la recepción y acogida inicial del mensaje, sino que hizo que el cántaro volviera a caer en la fuente. Por eso este asunto tiene tanta importancia, como parte de la historia no contada e inexplicable de la vida, de las aventuras y desventuras del Gabo y de las inconsecuencias y deshonras de Clinton.En fin, es grande el entramado que es posible vislumbrar desde una atalaya donde sólo impere la verdad.¿En qué consistió el impacto emocional, sentimental e ideológico de William Clinton ante el contenido de aquel mensaje transmitido por el Gabo a los asesores de Seguridad Nacional en la Casa Blanca? ¿Cuál fue su reacción al conocer el carácter de la entrevista del Gabo, seguramente grabada, y qué lo motivó o decidió a enviar a la Habana a oficiales de alto rango del FBI para conocer de primera mano lo que deseaban informar las autoridades cubanas? ¿Pensó acaso en aquellos días que podría aparecer en el horizonte un clima mejor en las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba? ¿Qué informaciones le llegaron posteriormente al regreso de la delegación del FBI a los Estados Unidos, con una carga voluminosa de informaciones de alta sensibilidad y seguridad, entregada en gesto de buena voluntad y confianza por las autoridades cubanas? ¿Por qué el FBI, en misión oficial del gobierno norteamericano, se comprometió a reciprocar sus informaciones a las autoridades cubanas, y, sin embargo, nunca lo hizo? ¿Cuál fue la reacción anímica del Presidente Clinton ante la detención en Miami de cinco cubanos, acusados por el FBI de ser espías, sólo tres meses después de la visita de la delegación de ese organismo a la Habana? ¿Cuáles fueron las instrucciones, los análisis, las valoraciones de Clinton en todo este proceso de envío de una delegación a La Habana, compromiso de responder y frenar el terrorismo desde los Estados Unidos, y luego la detención de cinco cubanos antiterroristas infiltrados en los grupos mafiosos y terroristas de Miami, o sea, los mismos grupos sobre los cuales el FBI había recibido abultados legajos y pruebas de todo tipo sobre la naturaleza y sus planes terroristas? ¿Por qué no hizo nada durante los últimos meses de su mandato para hacer valer sus prerrogativas y ordenar la liberación o repatriación de los cinco cubanos? ¿Por qué guardó un silencio cómplice sobre un hecho que estaba íntimamente relacionado con aquel mensaje que su amigo García Márquez pretendió hacer llegar personalmente?Cuando ya han pasado tantos años ―más de diez años de prisión injusta son muchos años para cinco hombres ―, ¿cómo ha evaluado Clinton aquellos y estos sucesos? ¿Cuáles fueron los miedos de Clinton? ¿No habrá pensado Clinton, después de conocer del juicio y de las condenas excesivas, arbitrarias e injustas contra los cinco patriotas cubanos, en su responsabilidad moral? ¿Es que no significan nada los más de diez años de prisión transcurridos? ¿Es que no tiene un enorme valor que ellos no hayan tenido que mentir ni arrepentirse sobre su estancia en los Estados Unidos y su misión de vigilancia de los grupos terroristas anticubanos?En fin, ¿qué confesiones o testimonios puede brindar el presidente Clinton a Barack Obama sobre estos y otros hechos relacionados con la causa de los 5 Héroes cubanos? ¿Es que su inacción se justificaría porque también era un prisionero de su propio sistema, y no tenía escapatoria posible y, por lo tanto, no podía o no quería rebelarse? ¿Acaso no serán estas cosas, algunas de las que deban cambiar en los Estados Unidos durante el mandato de Obama? Esperemos que Obama no pierda el rastro de los cambios en tantos salones y pasillos de la Casa Blanca y en todos los laberintos en que se nueve la vida de un Presidente de los Estados Unidos. Ojalá pueda honrar con su actuación digna con respecto a los 5 Héroes cubanos, la política deshonrosa que sobre este asunto recibió como herencia de Clinton.
* Doctor en Ciencias Médicas. Profesor de Mérito

Aprueban declaración por los Cinco en Rosario, Argentina

Aprueban declaración por los Cinco
Rosario, Provincia de Santa Fé, Argentina -
El Concejo Municipal (parlamento) de la ciudad de Rosario, segunda metrópoli del país, aprobó una declaración de solidaridad con los Cinco.El documento, declaró Pablo Colono, presidente de la Comisión de Derechos Humanos del órgano legislativo, repudia la situación a la que están sometidos Antonio, Fernando, Gerardo, Ramón y René, y demanda un nuevo juicio con apego al debido proceso.Entre los considerandos del proyecto adoptado se destaca que la Asociación de Abogados de Buenos Aires y la Asociación Americana de Juristas establecieron la comisión en el proceso de violaciones a la Constitución de Estados Unidos, contrariando precedentes judiciales y del Derechos Internacional.También señala que la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, miembro activo del Consejo Asesor de la Comisión de Derechos Humanos de este Concejo Municipal, viene desarrollando desde hace años, a nivel nacional y local, acciones solidarias con Los Cinco.Apunta que con esta Declaración acompaña el reclamo de la Multisectorial de Solidaridad con Cuba de Rosario, que junto a 235 Comités de Solidaridad en 140 países, vienen denunciando las injusticias cometidas contra los Cinco, y solicitando un nuevo juicio donde se respeten sus derechos jurídicos, civiles y políticos.Los legisladores decidieron además enviar copia de su decisión a la Multisectorial de Solidaridad con Cuba en Rosario, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, la Embajada de los Estados Unidos en Argentina y a la misión diplomática cubana.[Fuente: Prensa Latina]

La heróica estrella de los cinco por Carlos Rafael Diéguez Batista

por Carlos Rafael Diéguez Batista
Vuelve el poeta a escribir sus versos desde las raíces del heroico guerrillero de América, esta vez dedicados a otros creadores encerrados desde hace una década por el delito de amar a los pobres de la tierra.
Desde Argentina, el amigo Oscar Sosa Ríos desborda su caudal de patriota del continente al ofrecer con sentida tesitura, esa que siembra en la música la actitud o disposición del ánimo con la altura propia de cada voz o de cada instrumento convertido en reclamo a los héroes cubanos presos por los verdugos imperiales. Es tanta la afrenta y el deshonor del norte "revuelto y brutal" que solo la poesía hecha con las manos del corazón del alba americana rebaja la tristeza y nos hace cantar por los Andes la esperanza del Cóndor que ya vuela hacia la libertad.
Oscar Sosa Ríos es un poeta nacido en Villa Mercedes, en 1934, provincia de San Luis, donde vive en la actualidad. Ha participado en varios encuentros de poetas en Latinoamérica y en España. Fue fundador de la filial en Villa Mercedes de la Sociedad Argentina de Escritores.
Es conductor del programa radial "Arte libre" que se emite desde su ciudad natal. Si bien su poética no rehúsa los climas íntimos y paisajísticos, es en los sociales donde pone más énfasis. Algunos de sus libros de poesías: "Antiguas flores de marzo", "Esta campana tibia", "Al este del hombre", "Homenaje", "Sueño numeroso" y "América rocíos y cenizas".
El amigo Oscar Sosa nos ha mandado un bello poema dedicado a los cinco héroes cubanos presos en Estados Unidos, que el 12 de septiembrecumplieron 10 años de cautiverio. Los versos que envía el amigo de Cuba los recibimos como un abrazo de todo el pueblo argentino. Gracias por contribuir a que se rompan las cadenas de la injusticia.
LA HEROICA ESTRELLA DE LOS CINCO
Desde mi casa sencilla pequeña y firme por donde traviesan mis nietos sus milagros y mi mujer estruja la ropa lavada de sudores
desde aquí digo por las cinco puntas de la estrella heroica una o cien palabras de amor
para vos compañero René para vos hermano Antonio para ustedes camarada Fernando cubanísimo Ramón militante Gerardo.
Palabras repletas de amor solidariod e los hombres ateridos del mundo que se prosternan ante tanta valentía.
Ante el gesto luminoso de la siempre victoriaque estalla en el pecho de sus camisas abiertascomo ejemplo de puños invencibles.
Desde este lugarcito de mi amado pueblo
donde el mejor amigo comparte este mensaje
decimosque la palabra amor se multiplica en la luz que les enviamosy ella horadará la piedra desgarrante
fundirá el aherrojado hueco oscuro
que tanto deleita al tirano de la libidinosa espuma
para llegar hasta el canto de acero y de sinsontesdeteniendo la mano
y la escoria del gusano imperial.
Para que los cinco en la estrella heroica se consagren en la sangre universal de su bandera y puedan ser eternos de pura libertad.

Larga balada para los cinco héroes cubanos por Adriana Vega

BALADA PARA LOS CINCO HEROES CUBANOS Por Adriana Vega
EN HOMENAJE AL HEROISMO DE GERARDO HERNANDEZ, RAMON LABAÑINO, RENE GONZALEZ, FERNANDO GONZALEZ LLORT Y ANTONIO GUERRERO Y POR LOS DIEZ AÑOS DE SU HEROICA Y REVOLUCIONARIA RESISTENCIA EN LAS CARCELES DEL IMPERIO. M á s t e m p r a n o q u e t a r d e , e l l o s ¡ V O L V E R Á N !
LARGA BALADA PARA LOS CINCO HÉROES CUBANOS
Por Adriana Vega *
¿Me oyes, Gerardo? Nos han separado. Quisiera tenerte cerca y que el surco abierto de nuestra tierra muestre los brotes ambarinos de tu costado herido y mi vacío. Son a menudo los dolores tan amargos que queman y traspasan los silencios. Bueno, sí, qué importa… Ramón…es tan lejano el canto de la amada que lo llevo prendido en mis recuerdos y en perfumados pétalos sus besos.Mientras llega Fernando a nuestro encuentro el escarabajo se escurre entre mis vísceras, duele, abre un ojal y brotan de él flores de flamboyán sencillo y perfumado que se van diseminando como un traje bordado encima de mi cuerpo. Si el sol no nos rechaza tampoco nosotros nos desalentaremos.¿Sabes? Los cerrojos ahogan mis impulsos mientras miro las noticias del tiránico reino. Avisan sobre sucesos viejos, anuncian nuestra crónica con mentiras, inventan falsedades, desparraman charadas, acertijos, vilezas. ¿Ves las olas ajenas y este cruel navegar en la penumbra con el espectro bailoteando, ángel maligno de sonidos muertos, sin el ron calentito que mi madre invitaba? Es un tiempo pausado. Perezoso y terrible. Distante, injusto. Pero no te impacientes. Ya vendrán a buscarnos y la cita será arriba, en la cima victoriosa del Turquino donde nos alcanzarán las estrellas y allí mismo, en lo alto, el sol irrumpirá en auroras y saldremos del crepúsculo a la luz para oler en el aire la libertad de la Isla. Entonces cabalgaremos como potros sedientos en la cresta de las olas del mar verdadero, que se descubrirá a sí mismo revelando el ansiado rescate, nuestra emancipación guerrera de vocación cumplida. Sobre el inmenso cielo de este mundo quebrado no vuelan sólo las aves de rapiña, también algún mirlo silencioso empapa de aleteo y da brisa a la celda y… ¿Antonio, dónde escribes ahora? ¿Alcanzas a ver algo desde el cuadrado negro de la infamia? No. ¿Has comenzado ya a subir por las laderas del Turquino para encontrarte con los Comandantes? Cuidado, que el viento de la cima no te arrastre y vengas a caer en el infierno alargando tus ojos sin asombro por los asesinos impíos y cebados, capitanes tortuosos del embuste, amantes de la impúdica costumbre de ser malos… ¿Has visto, René, que a las pálidas celdas arriban palomas mensajeras y traen en sus alas recados envueltos en la flor Mariposa para colmarnos de aliento, de amor y de canciones?En tanto nuestro pueblo, hermano, hay esperanza, sigue subiendo a lo alto del Turquino, a la Sierra, a las Villas donde el Che los aguarda desparramando guirnaldas de virtud y de hombría, avanzando todos porque Martí los sostiene de tanto cumplir sueños con el verso encendido… Pero no le digas a nadie que hable de petróleo. Que ese aceitoso oscuro no despierte codicia y nos envuelva en más plumas del espantoso cuervo.¿Oyes las aguas bajando de los ríos, acariciados por verdes melenas vegetales y a su paso el olor de la tierra mojada en tanto Gerardo bosqueja certidumbres y le narra cuentos a su esperada niña con las hojas de té salpicando la hierba? ¿Escuchas el canto matutino del sinsonte prestándole a Silvio sus trinos musicales para nuestra canción quimera? ¿Y este valiente navegar en las penumbras con un sol radiante en nuestra puerta y el agua de coco bebida despacito, como miel brillante amarillenta? ¡Oye, el pueblo canta señalando que jamás maniatarán nuestras almas, nuestro ideal perpetuo, nuestra vida serena!Extraño, sí, me muero por estar con todos y deseo continuar alejando a las tenebrosas sombras de la noche ciega. Pero no decaeremos, de la libertad somos amos, señores y dueños. Allá, en la cima, nos esperan. ¡Fuera cuervo que se nos hace tarde y deseamos ya escalar nuestras sierras mientras el pueblo entona canciones de trincheras! ¿Los escuchas? ¡FUERA CUERVO! ¡FUERA!

CINCO HOMBRES VAN SUBIENDOA LA CIMA DEL TURQUINO RECOGIENDO MUCHAS FLORESDE HEROÍSMO EN EL CAMINO. EN LA ESTRELLA SOLITARIAHAY UN NOMBRE EN CADA PICO¡CÓMO ONDEA LA BANDERA ORGULLOSA DE SUS HIJOS!

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE

ADRIANA VEGA
9-10-2004
---------------------------------

martes, 18 de noviembre de 2008

CUBA-Padre Lapsley: La libertad de Los Cinco depende de nosotros

Padre Lapsley: La libertad de Los Cinco depende de nosotros La Habana, 18 nov (AIN) Gerardo Hernández, uno de los Cinco cubanos presos políticos en EE.UU. "conoce que su causa es justa y un día se reunirá con (su esposa) Adriana y caminará por las calles de La Habana como un hombre libre".Así lo afirma el Padre Lapsley, presidente de la Asociación de Amistad con Cuba (FOCUS) en Cape Town, Sudáfrica, tras su más reciente visita al luchador antiterrorista cubano en la Penitenciaria Federal de Victorville, California, donde está injustamente confinado.En fragmentos del artículo del Padre Lapsley que hoy reproduce el diario Granma con el título: Libertad de los Cinco depende de nosotros, el religioso destaca que Gerardo permanece completamente firme en su compromiso con la Revolución cubana y con su patria. El Padre Lapsley, tras su quinta entrevista con Gerardo, realizada esta última el pasado el lunes tres de noviembre, narra que "aunque es una prisión de nuevo tipo, es difícil imaginar un lugar más inhóspito. La única cosa que faltaba era una señal diciendo, "rendida la esperanza de todo el que entre aquí".Gerardo, junto a Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino y René González, son presos políticos en EE.UU. por el único hecho de buscar informaciones dentro de los grupos contrarrevolucionarios de Miami que históricamente han planeado y ejecutado acciones terroristas contra la Isla.Sometidos a un amañado proceso judicial en Miami, ciudad norteamericana controlada por la mafia cubano-americana que por casi 50 años ha utilizado las más sórdidas acciones para destruir la obra de la Revolución, Los Cinco, como se les conoce internacionalmente, fueron castigados con severas e injustas condenas que ahora cumplen en diferentes cárceles estadounidenses.El religioso explica que Gerardo, a quien llevó saludos de todo el movimiento de solidaridad con Cuba en Sudáfrica, lo recibió "con una sonrisa radiante y confianza natural."Había, añade, muchas cosas de qué hablar -lo último de su casa- Cuba, Sudáfrica, Estados Unidos, nuestras familias, el movimiento de solidaridad. Las tres horas se fueron corriendo."Indudablemente, la mayor pena de Gerardo, es que al amor de su vida, Adriana, su esposa, le ha sido rechazado el permiso para reunirse con él en los últimos 10 años. Tal crueldad es contraria al derecho internacional y refleja miserablemente a Estados Unidos".El Padre Lapsley precisa que las esperanzas de Gerardo están en todos, en el pueblo cubano y el movimiento de solidaridad mundial. "La libertad de Los Cinco -concluye- depende de nosotros".

lunes, 17 de noviembre de 2008

DDHH-EL SALVADOR: Amnistía pone barreras a la democracia por Raúl Gutiérrez No nos recuerda al caso español de impunidad?


SAN SALVADOR, mar (IPS) - La amnistía adoptada en 1993 para los crímenes cometidos en la guerra civil de El Salvador se erige hoy como principal obstáculo a la vigencia de los derechos humanos, mientras aumentan los homicidios y resurgen las desapariciones, advierten especialistas nacionales y de las Naciones Unidas.

La procuradora de Derechos Humanos de El Salvador, Beatrice de Carrillo, señaló el aumento de homicidios y el resurgimiento de las desapariciones en los últimos meses. Además, la ley de amnistía promueve la impunidad e impide esclarecer el paradero de miles de personas secuestradas durante la guerra civil salvadoreña (1980-1992), agregó.

El pronunciamiento coincide con los llamamientos que el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas de las Naciones Unidas y organizaciones nacionales de derechos humanos realizaron a principios de febrero y mediados de este mes para derogar la amnistía.

Además, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), que dirige De Carrillo, expresó su preocupación por la desaparición el 7 de febrero de Edward Francisco Contreras, de 21 años, sumada a otros tres casos anteriores sin que hasta ahora las autoridades policiales y judiciales hayan tomado medidas efectivas para esclarecerlas.

Estos elementos arrojan dudas sobre el proceso democrático iniciado con la firma de los acuerdos de paz de 1992, tras un conflicto armado que dejó 75.000 muertos y entre 5.500 y 8.000 desaparecidos, afirman activistas.

La PDDH recibió la denuncia de los familiares de Contreras después de que éstos presentaron un recurso de hábeas corpus ante la Corte Suprema de Justicia, y los buscaron en hospitales y delegaciones policiales, sin que hasta hoy "las autoridades tengan pistas sobre su paradero".

A pesar de mi solicitud de información, ni la policía ni la Fiscalía me la ha brindado; los casos quedan completamente en la oscuridad", dijo De Carrillo.

La creación de la PDDH fue resultado del acuerdo de paz de 1992. Es una entidad independiente, encargada de tutelar el respeto de los derechos humanos, además de vigilar que las instituciones estatales cumplan con sus funciones constitucionales.

Contreras, estudiante de secundaria, es miembro del izquierdista Bloque Popular Juvenil, opositor frontal del gobierno del derechista Antonio Saca.

Los otros tres desaparecidos en el último año son Milton Iván Gutiérrez y los esposos Jorge Alberto Iglesias y María Hortensia García, ambos abogados, quienes no han sido vistos desde abril de 2006, cuando almorzaban en el centro capitalino.

"Llama la atención que en ambas situaciones existen indicios que involucran a agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), sin embargo, en sus archivos no se cuenta con datos sobre su paradero", afirma un comunicado de la PDDH sobre los casos de Contreras y Gutiérrez.

Pero De Carrillo aclaró que estos hechos no necesariamente obedecen a razones políticas.

En el hábeas corpus por Contreras, su padre afirma que cuando se presentó a la sede policial de Ateos, sur de la capital, un policía a quien identificó sólo como sargento Ayala le confirmó, después hacer varias llamadas telefónicas, que su hijo había sido capturado por la División de Investigaciones de Homicidios. Pero al indagar en las oficinas policiales todo el mundo niega la detención del joven.

Los casos recuerdan las dictaduras militares de los años 70 y 80, cuando las ahora desmovilizadas fuerzas de seguridad y los escuadrones de la muerte capturaban, desaparecían y asesinaban a opositores políticos y sociales, un fenómeno que se repitió en esas décadas en varios países de América Central y del Sur.

Alicia García, del Comité de Madres de Desaparecidos-Detenidos (Comadres), es ejemplo viviente de esos años.

Su hijo, José William fue secuestrado en 1978, cuando tenía 12 años. Permanece desaparecido, como uno de los hermanos de García. Otro hijo, Juan Carlos, fue asesinado en 1993, cuando tenía 16 años. En 1981, la activista sufrió la muerte de otro hermano.

El 9 de octubre de 1981, "me metieron en un vehículo, me vendaron los ojos, maniataron mis manos, comenzaron a golpearme en el estómago (vientre) y yo tenía cinco meses de embarazo", relató García IPS.

Ella asevera que sus secuestradores pertenecían a la Guardia Nacional. En el cuartel le "aplicaron" la capucha (una bolsa de cuero en torno a su cabeza para crear asfixia) y choques eléctricos en pezones y vagina. También la violaron.

Tres días después perdió el embarazo. Cuando el mal olor dominaba la celda, "uno de los verdugos me dijo, ¡hártatelo perra!", dice García, vencida por la emoción.

Semanas después la dejaron libre en la calle, desnuda, atada y con los ojos vendados.

A nuestros parientes "los buscamos por todas partes: cuarteles militares, cementerios, cárceles, y hasta hoy no sabemos nada. Son desapariciones que han quedado en total impunidad", afirma la activista, de 64 años.

Para la abogada Gisela Deleón, del Centro de Justicia y Derecho Internacional, con sede en Costa Rica, la amnistía ha enviado un mensaje a los autores de crímenes de que se puede continuar delinquiendo con impunidad.

"La investigación, identificación y sanción de los responsables, por el contrario, enviaría un mensaje a las futuras generaciones de que actos violentos como los ocurridos no serán tolerados", dijo a IPS Deleón, querellante ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, donde se ventilan varios casos contra el Estado salvadoreño.

Desde que el presidente Alfredo Cristiani (1989-1994) puso en vigor la amnistía, que no estaba prevista en los acuerdos de paz, sucesivos gobiernos se han negado a derogarla, aduciendo que únicamente serviría para reabrir heridas del pasado.

Muchos familiares de víctimas argumentan que las heridas siguen abiertas porque aún se desconoce la verdad de los hechos y no se han efectuado las reparaciones necesarias.

A principios de febrero, el Grupo de Trabajo de Naciones Unidas visitó El Salvador para recabar nueva información sobre el estado de los desaparecidos, que según datos del organismo fueron unos 5.500, mientras los familiares estiman que fueron 8.000.

Al termino de su vista, el grupo de Naciones Unidas "recordó" al Estado que los autores de desapariciones "no deben beneficiarse de ninguna ley de amnistía" y exhortó al gobierno a derogarla o ajustarla a los requerimientos del derecho internacional.

A pesar de todas esas demandas, "lamentablemente hay fuerzas muy poderosas que no admiten su derogación", enfatizó la procuradora De Carrillo. (FIN/2007)

http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=40454

domingo, 9 de noviembre de 2008

CUBA El mundo será el jurado que los regresará a su patria

EL MUNDO SERÁ EL JURADO QUE LOS REGRESARA A SU PATRIA
Camagüey, 7 nov . Alicia Jrapko, destacada activista argentino-norteamericana y coordinadora del Comité Internacional para la Liberación de los Cinco, destacó en Camagüey la importancia de la continuidad de la campaña mundial a favor de los antiterroristas cubanos previo al IV coloquio internacional que comienza hoy en la ciudad de Holguín.
Este foro reunirá a miembros de más de 35 países del 7 al 9 de noviembre y en la breve estancia del grupo de delegados en esta ciudad, Jrapko expresó a la prensa la necesidad de coordinar nuevas actividades especialmente después de los avances del movimiento en este décimo aniversario de injusta prisión. “No podemos hacernos ilusiones todavía, pero existe la posibilidad que se abran algunas puertas con una nueva administración en Estados Unidos, no porque ellos decidan hacer algo, pero se han sembrado algunas semillas que a lo mejor podemos ya cosechar”, comentó Jrapko.
“Que el 12 de septiembre cientos de personas se concentraran frente a las embajadas norteamericanas fue importante, sin embargo todavía falta muchísimo por hacer. La mayor dificultad está en Estados Unidos y necesitamos ser creativos para llegar desde afuera debido a que es un país grande, donde hace falta tocar muchas puertas, donde fue un año de elecciones que impidió hacer más. Tuvimos un gobierno muy reaccionario donde prácticamente se nos cerraban todas las puertas. Cada vez que exista una idea nueva, tenemos que pensar que sí se puede.”
Referente a la elección de Barak Obama a la presidencia de la Casa Blanca expresó:
“En realidad nuestro trabajo es llegar hasta diferentes sectores como los congresistas, algunos de los cuales conocen el caso de los Cinco y a sus familiares. Quizá ahora con una mayor apertura podremos concretar algún paso de avance. Todavía no debemos poner esperanzas en Obama porque no sabemos como va a ser su administración, pero consideramos que no puede ser peor que lo que ha sido con Bush.”
“Nuestro contacto con los Cinco es principalmente a través de correspondencia A Gerardo Hernández, que está en California donde resido actualmente, tuve la posibilidad de visitarlo hace dos fines de semana y se mantiene seguro de que la solidaridad internacional puede liberarlos y que el mundo será el jurado que los regresará a su patria.”
Alicia Jrapko nació en Argentina en 1953 y emigró hace 30 años hacia Estados Unidos a causa de la represión desatada en su país por la junta militar de Videla. Además de ser coordinadora del Comité Internacional por la Liberación de los Cinco, participa junto a su esposo Bill Hackwell, en la organización ANSWER (Actúa Ahora para Detener la Guerra y Terminar con el Racismo).
Más información sobre los 5 Héroes en: http://www.adelante.cu/5heroes/index.php


Huracanes, restauración de daños
Donaciones en Argentina:
A través de la siguiente cuenta bancaria:
CBU 01100068-20000073743189 - Embajada de Cuba
En cualquier Sucursal del Banco de la Nación Argentina - Puede efectuarse en pesos argentinos
Los depósitos que se realicen solicitamos sean informados a la Embajada de Cuba, especificando quienes lo realizan.
Embajada de Cuba en la Rep. Argentina:
Virrey del Pino 1810 - CP 1426, Ciudad de Buenos Aires
Tel: 4782-9049 / 9089 / 9149 - Email: info@ar.embacuba.cu



"...los asuntos que estamos presentando, nos dan en este momento la más grande de nuestras oportunidades para liberar a los Cinco. Este es un momento crítico y es muy importante que la red de apoyo esté al tanto e involucrados activamente en el caso." Leonard Weinglass, jefe del equipo de la defensa. www.amigosdecuba.com.ar/5patriotas (Argentina); www.thecuban5.org (Comité Internacional por la Libertad de los Cinco)

jueves, 6 de noviembre de 2008

Santo Domingo-Carta por la libertad de los Cinco

Carta por la libertad de los Cinco

Santo Domingo - Profesores dominicanos exhortaron a sus colegas estadounidenses a que se unan a las jornadas de solidaridad y sumen sus voces al clamor de justicia para los cinco antiterroristas cubanos presos en cárceles norteamericanos.

El texto, que será remitido al presidente George W. Bush, subraya que la campaña en favor de Los Cinco se ha redodablado al cumplirse una década de su encierro.

Reseña que a partir de su detención “contra ellos se ha volcado todo lo que el odio y la irracionalidad pueden concebir contra sus víctimas” y subraya el carácter político de las absurdas sentencias aplicadas.

La injusticia se ha prolongado por diez años, pero la campaña internacional se mantiene y se mantendrá. No es verdad que la humanidad progresista se volverá indiferente, resalta la carta.

El texto fue aprobado por la Asociación Dominicana de Profesores, cuyos miembros se comprometieron a difundir el caso y apoyar la campaña mundial.

La circulación de la carta para ser firmada ocurre pocos días después de la presentación ante la Cámara de Diputados dominicana de una resolución de apoyo a la libertad de Los Cinco.

El miércoles de la semana pasada los diputados Juan Comprés y Gilberto Serulles anunciaron la convocatoria de una reunión legislativa en Nueva York en la cual demandarán la excarcelación de antiterroristas cubanos. [Fuente: Prensa Latina]

sábado, 18 de octubre de 2008

Muestra gráfica sobre los Cinco en Naciones Unidas

Muestra gráfica sobre los Cinco en Naciones Unidas

Naciones Unidas - Una muestra gráfica sobre el caso de los cinco antiterroristas cubanos encarcelados en Estados Unidos fue inaugurada en la sede diplomática de Cuba en Naciones Unidas.

La exposición, con carácter permanente, denuncia y demanda la libertad de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero y Fernando González, quienes se encuentran en cárceles estadounidenses.

Ellos sufren desde el inicio las irregularidades de un proceso judicial amañado e indecoroso, expresa una nota de prensa circulada en esta sede de la ONU en Nueva York.

La exhibición da continuidad a un proyecto iniciado con una presentación a raíz del cumpleaños 80 del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, con imágenes de momentos trascendentales para la historia de la diplomacia de la isla en la ONU.

Al acto de apertura asistieron miembros de la comunidad cubana en Nueva York y de diversos grupos de solidaridad con la nación caribeña en Estados Unidos, entre ellos el reverendo Lucius Walker, de Pastores por la Paz. [Fuente: Prensa Latina

CELIA HART SANTAMARIA EN TU HOMENAJE

Por Graciela Ramírez, para Resumen Latinoamericano

Hace un mes, una madrugada como esta, mi hermana Celia Hart Santamaría, escribía una nota al sociólogo panameño Olmedo Beluche, pidiendo se hiciera pública, al día siguiente y simultáneamente en varios países, una declaración del Consejo Editorial de Revista de América exigiendo la libertad de sus Cinco compañeros cubanos presos en EE.UU.
Horas más tarde, un absurdo y terrible accidente acabó con su vida y la de su hermano Abel. Solo tres días antes estaba junto a todos nosotros en la Casa de la Amistad, reivindicando la resistencia de los Cinco y sus familias, planificando decenas de acciones para denunciar en todo el mundo la barbaridad que desde hace una década comete el gobierno terrorista de Bush contra Gerardo, Antonio, Fernando, Ramón y René.
Celia compartió mesa con César Portillo de la Luz, el mítico autor de "Contigo en la distancia", como siempre habló con todo el mundo, comentó su proyecto de subir al Turquino con un grupo de jóvenes en el 50 aniversario de la Revolución Cubana, su paso reciente por Argentina y la necesidad de volver a trabajar sobre el proyecto "Puentes contra Muros" por Palestina.
Llevaba esa noche un vestido rojo, tan rojo como su corazón revolucionario y noble. Estaba hermosa y feliz, rodeada de gente muy querida. Fue la última actividad pública en la que participó.
Durante los cinco años que trabajó junto a quienes integramos el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco, no dejó un solo día de su corta y fecunda vida de denunciar lo que creía injusto, de alertar sobre lo que no creía verdadero, de batallar por esa revolución permanente por la cual decidió dejar su trabajo en la Universidad de la Habana para dedicarse a escribir y participar en la militancia revolucionaria.
Estaba fuera de nuestra querida isla cuando sucedió. Dos compañeros me dieron la noticia casi temblando. Igual que estoy ahora al intentar escribir lo que ha significado la desaparición física de Celia en todos nosotros. Durante un mes no he podido articular dos líneas para despedirla, solo las torpes letras que salieron aquella noche para verificar ese manotazo terrible que nos dio la vida a todos privándonos de su presencia.
Esa presencia entrañable que quedará para siempre en todos los que la quisimos y admiramos, aún sin estar muchas veces de acuerdo con lo que decía. No puedo asumir a Celia, nuestra Celia, herida de muerte. Si acaso puedo asumirla herida de vida. Con profundas cicatrices, pero no las que dejó aquel fatal accidente, sino las que llevaba por dentro.
No había nacido todavía Celia María y su hermano Abel cuando Batista marcaría la vida de los Hart Santamaría para siempre. Le arrancó los ojos a su tío Abel, los testículos a quien era el novio de su madre Haydee, y provocó la muerte de su tío Enrique Hart al estallarle un artefacto explosivo en las manos. Cuánto dolor en los Hart Santamaría en estas cinco décadas. Cuánto esfuerzo y tesón para intentar superarlos, cada uno a su manera y como mejor ha podido. Cada uno con enorme honestidad y valor.
Celia era fuerte, alegre, vital, le encantaba la música y el baile, amaba la vida, sus hijos José Julián y Ernesto, los amigos y la Revolución Cubana, amaba al Che con toda la pasión de la sangre que corría por sus venas. Podía prescindir de todo artificio y objeto material, sus libros y los recuerdos de su madre eran su bien más preciado. Admiraba profundamente la obra de sus padres. Con enorme orgullo me enseñó un día "El Aldabonazo", el libro de Armando Hart que Bush prohibió en toda las librerías norteamericanas.
Sostenía que teníamos que hacer un comité de solidaridad con el pueblo norteamericano bloqueados de conocer desde la geografía hasta su propia realidad, por el autismo en que lo tiene sumido el imperio. Pero fuera de toda broma, abrazó y estudió el marxismo leninismo y luego el trotskismo con enorme honestidad y seriedad.
Provocó mareas de discusiones entre las corrientes de izquierda, poniendo más de una vez al desnudo las limitaciones y debilidades de nuestro propio campo popular. Pero supo defender, subida a una mesa si era necesario y pegando gritos a los cuatro vientos, los principios de la Revolución Cubana cuando alguien quería sacar provecho de su propio discurso para desvirtuar a la Revolución.
Discutió a Fukuyama el supuesto "fin de la historia", demostrándole que el Che y Fidel seguían en la cima de ese Turquino que quería alcanzar este 1ro. de enero con los jóvenes del MST.
Y fue capaz, cuando muy pocos lo hacían, de firmar sus artículos diciendo: ¡Proletarios de todos los países, Uníos! ¡Socialismo o Muerte!
Hago mías las palabras que nuestra hermana Arleen Rodríguez Derivet pronunció al despedirla hace un mes atrás: "Para hacer la Revolución vivió Celia...La mejor síntesis de la Revolución, así la recordaremos siempre quienes la conocimos y la quisimos en los trajines de la lucha que nos unió como una familia en torno a la causa de los Cinco. Ella es la Revolución, una Revolución alegre y divertida, compleja y discutidora, inconforme y rebelde. Fiel. Fidelista"
Así te recordaremos siempre, Celia. Con tu vestido rojo y tu enorme sonrisa, discutiendo, hablando, riendo, marchando el 1ro. de Mayo con tu bandera comunista junto a tu hijo Ernestito y los trabajadores cubanos, bajo el modesto cartel de nuestro Comité, portando los rostros de tus Cinco hermanos. Siempre estarás en las letras de las canciones de Silvio y de Sara que te sabías de memoria, en tus viejos Combatientes del Moncada y en La Internacional. En las prisiones donde se encuentran los Cinco, en el abrazo que les daremos cuando logremos su libertad. En aquellos girasoles que tanto te gustaban a ti y a tu madre, porque decías que eran grandes y hermosos y solo necesitaban de un poco de agua y sol. En tu querido y heroico pueblo cubano.
En cada persona que luche en este mundo, en cada uno de los que te quisimos, ahí estás tú, Celia, con tu huella imborrable, para siempre.
6 de octubre de 2008

Antonio Guerrero Rodríguez uno de los cinco cubanos presos cumple 50 años de vida, 10 de ellos en prisión.

Antonio Guerrero Rodríguez cumple hoy 50 años de vida, 10 de ellos en cárceles de máxima seguridad en Estados Unidos por combatir el terrorismo

La Habana, 16 oct (Granma-RHC) La distancia duele, pero hay que pensar en que pronto podría llegar el día del regreso. La injusticia contra los Cinco no puede ser infinita.
Al menos así lo percibe este hombre a quien le pusieron Antonio 'el nombre de su padre', cuando nació el 16 de octubre de 1958 'a las 2:10 de una tarde luminosa', según recuerda Mirta, su madre, en diálogo con Granma, a propósito del cumpleaños de aquel 'bebé flaco y largo que nació pesando siete libras con seis onzas'.
'Parece que fue ayer / que eras mi niño / y te tomaba entre mis brazos', tararea Mirta, parodiando una conocida melodía de Armando Manzanero que tiene para ambos un especial valor sentimental.
Antonio Guerrero Rodríguez -Tony- 'fue un hijo muy esperado', acota ella y dice: 'En aquella época no había ultrasonido para determinar el sexo del feto, pero yo presentía que traía un varón en mi vientre y la vida me premió con él y también como mi otra hija, Maruchy (María Eugenia)'.
El tiempo ha transcurrido. Esta última etapa de la vida familiar ha sido 'dura, pero si algo no puede fallar es la fuerza', puntualiza Mirta Rodríguez al 'saltar' cronológicamente periodos y detenerse en la cárcel de Florence, Colorado, donde se encuentra su hijo 'entre rejas, pero con ideas que gozan de una libertad sin límites'.
'La prisión de Tony al igual que las de Ramón y Gerardo, por ser de máxima seguridad, tienen un régimen con una disciplina rigurosa, pese a ello son frecuentes hechos de violencia', explica.
Para ejemplificar lo anterior refiere: 'El 10 de abril pasado yo estaba cumpliendo con la visita a Tony. De pronto se escucharon ráfagas de tiros, ruidos que llegaban de un área de la prisión, detonaciones. Desde el lugar destinado para los visitantes no era posible divisar nada, pero vino enseguida un oficial que suspendió la visita'. 'Se enfrentaban dentro del penal dos grupos rivales, uno de los cuales estaba celebrando el nacimiento de Hitler', especifica.

Mirta, mamá de Toni, retratada por su hijo
'Se montó de inmediato un operativo con refuerzos de policías de otras prisiones para poder controlar a casi 200 presos. El saldo de la reyerta fue de dos muertos y cinco heridos, según lo que apareció en la prensa local. Hago la anécdota, porque hasta ese minuto yo no tenía la dimensión real de los peligros que se corren en esas cárceles'.
'Después de lo ocurrido -continúa su relato-, aunque Tony no tuvo nada que ver -su disciplina es intachable al igual que la de sus hermanos en las respectivas prisiones donde se hallan-, lo llevaron a un interrogatorio. Al final Florence entró en look down por dos meses y medio. La medida significa poner de castigo a todos los presos, dejándolos encerrados en sus celdas por el tiempo que considere la dirección del penal'.
'Luego, el 8 de agosto, tuve una llamada de mi hijo, me prometió que si podía intentaría comunicarse 'en los próximos días'; sin embargo, pasaron una semana tras la otra y nada, supusimos que de nuevo la cárcel estaba de castigo', expresa y más adelante precisa: 'Tony volvió a dar señales después de un mes. A la altura que vamos de octubre, llevan alrededor de cinco días con una apertura parcial de la prisión, o sea, por horas¼ incluso los trasladan al área de bañarse esposados, por razones de seguridad. Cuando ha hecho algún comentario sobre la situación allí, él me dice 'no cesan los lock down''.

IDEAS EN LIBERTAD

'Recién me acaba de anunciar que como siempre está pensando en algo que lo traslade a otros horizontes y a otras esperanzas; había recopilado poemas inéditos escritos por él durante los últimos siete años, los que integrarán su nuevo poemario', añade Mirta.
¿Le ha hecho referencia sobre sus 50 años?
Me dijo: '¡Parece mentira que vaya a cumplir 50!, es que, sencillamente, no los he contado'.
¿Y acerca de esta década en prisión?
Considera que pese a todo, estos diez años le han dado la posibilidad de hacer cosas en las que nunca había pensado y que le han permitido ir 'marcando tiempos como este que ha sido tan largo', me dijo. También me confesó: 'Tengo mi celda llena de una esperanza tremenda porque estoy pintando el ave nacional de cada país de América. Estoy en los toques finales'.
¿Por qué las aves?
Él mismo me comentó que le encanta el proyecto de las aves por el espíritu de libertad que ellas poseen, 'porque vuelan, y mi alma y mi pensamiento siempre están volando.

sábado, 11 de octubre de 2008

Argentina Cuba Reclamos de Libertad para antiterroristas cubanos presos

ARGENTINA-CUBA

Argentina: Reclamos de libertad para antiterroristas cubanos presos
********************************************************************


BUENOS AIRES, 8 de octubre (PL).— Reclamos de libertad para cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos dominaron un debate sobre medios de comunicación realizado el martes en la Unión de Trabajadores de la Prensa de Buenos Aires (UTPBA).


Durante la jornada, denominada Los Medios de Comunicación y los Cinco (como se les conoce internacionalmente), disertaron el reconocido politólogo Atilio Borón, los periodistas Carlos Aznárez y Telma Luzzani, y el diplomático cubano Orestes Hernández.

Este último hizo referencia a los 10 años del "complot, no solamente contra cinco jóvenes luchadores antiterroristas, sino contra Cuba y América Latina".

Cuestionó a la llamada gran prensa que de manera cómplice silencia el caso y por ende sigue siendo un secreto para el pueblo norteamericano y parte del mundo.

En similar sentido, Aznárez llamó a la resistencia de los pueblos ante la invasión norteamericana con sus medios que "presionan y marcan la agenda para casi toda la prensa respecto al caso".


René González, Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González y Gerardo Hernández permanecen en prisión desde 1998, por el solo hecho de penetrar organizaciones contrarrevolucionarias que organizan acciones terroristas contra Cuba.

En el mismo panel, Luzzani ilustró como la llamada "gran prensa" se hace eco de intensiones imperiales y mencionó la reactivación de la IV Flota en aguas latinoamericanas.

Al citar a analistas, la investigadora se preguntó qué razón podría tener Estados Unidos para enviar una fuerza naval tan poderosa a una región en paz, sin poderío nuclear, sin conflictos ni amenazas militares reales.

Borón comentó que evidentemente la IV Flota se reactiva cuando ocurre un cambio estructural de la economía mundial y reservas de agua, alimentos y recursos energéticos se posicionan como valor estratégico.

En el intercambio estuvieron presentes los embajadores Aramís Fuente, de Cuba, y Leonor Araujo, de Bolivia, así como personal diplomático de Venezuela y Brasil, funcionarios de la Cancillería, periodistas y dirigentes gremiales.

fuente: Granma -Cuba-

jueves, 9 de octubre de 2008

10 Razones por la Liberación de los Cinco Héroes de Cuba y la Humanidad

10 RAZONES… POR LA LIBERACIÓN DE LOS CINCO HÉROES DE CUBA Y LA HUMANIDAD

¡La Justicia, la Verdad y la Paz Prevalecerán!



POR JAIME FRANCISCO RODRÍGUEZ, dominicano, Licenciado en Derecho.

A diez años del cruel e injusto secuestro y posterior encarcelamiento, los hombres y mujeres latinocaribeños y del mudo de sentimiento solidario y justo nos mantendremos siempre de pie, con firme y vertical certeza en que junto al pueblo cubano lograremos la libertad de Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino, Cinco Héroes Cubanos y de la Humanidad, que resisten y luchan contra el imperio terrorista norteamericano y sus apoyadas mafias y bandas que funcionan con total impunidad desde Miami y la Casa Blanca.
Siempre estaremos junto a ustedes luchando por la libertad y defendiendo la verdad, la paz y la justicia.
Existen inagotables razones que pueden argumentarse para exigir y demandar la libertad de los Cinco, porque es indiscutible que son inocentes y merecen por derecho, por verdad y por justicia la exigida libertad.
Hace ya una década -12 de septiembre del 1998- que se produjo el injusto e ilegal apresamiento, donde organismos represivos de los Estados Unidos de Norteamérica llevaron a cabo el confinamiento contra los Cinco abnegados y admirables hombres que luchan contra las acciones terroristas que se organizan con total impunidad en territorio estadounidense y que desde el triunfo de la revolución en enero de 1959, han afectado y cobrado la vida de cientos de patriotas cubanos y extranjeros.
Para solo mencionar algunos casos, es ampliamente conocido que desde territorio yanqui se han fraguado durantes décadas con total impunidad actos terroristas, agresiones, invasiones y provocaciones que han traído la muerte a más de 3 mil personas inocentes y más de 2 mil heridos. Han llevado a cabo el terrorismo bacteriológico sobre seres humanos, plantas y animales de la mayor de las antillas. Contra el Comandante Fidel Castro Ruz, se han realizado más de 600 intentos de asesinatos. Y no cesa la ola de provocaciones, mentiras, burlas, celebraciones, desfachatez y todo tipo de bajeza frente a su vida o en cualquier incidente.
Con la afectación de salud del Comandante Fidel Castro Ruz, hemos visto con gran indignación como esos grupos terroristas a plena libertad festejan en las calles, bares, programas radiales, televisivos y prensa escrita. Cada día se auto descalifican por su deplorable y asqueante accionar y comportamiento antiético e inmoral.
También resuelta incómodo ver como se pasean como amos y señores, gente de la talla abominable de Orlando Bosch quien junto al terrorista internacional Luis Posada Carriles el 6 de octubre de 1976, hicieron detonar dos bombas en pleno vuelo de un avión civil de Cubana de Aviación que salía de Barbados, asesinando vilmente a 73 personas (57 cubanos donde se incluyen 24 jóvenes y niños del Equipo Nacional de Esgrima de Cuba, 11 jóvenes de Guyana y 5 coreanos).
En 1997 ejecutaron una ola de acciones terroristas contra hoteles e instalaciones que llevó al asesinato de un inocente turista italiano: Fabio di Celmo.
Conocidas también son las consecuencias del agresivo y brutal bloqueo económico, financiero y comercial, que en el 2006 ascendía a más de 86 mil 108 millones de dólares. Pretendiendo con el bloqueo doblegar a un pueblo que ha demostrado tener el decoro y la dignidad de acero, el cual va superando el periodo especial y se encuentra en una significativa recuperación económica.
Resultan repudiables, cuestionables y controversiales las maniobras constantes que se vienen dando en la esfera de las elites que gobiernan la sociedad norteamericana, en especial los órganos de justicia, los cuales van teniendo un acelerado proceso de deterioro moral y jurídico por las abruptas violaciones a sus propias normas legales, lo que conduce a la erupción del supuesto icono y estandarte de esa nación en donde prevalece el pregonado Estado de derechos, promovido por sus representantes yanquis como el mas perfecto del mundo, cuando en la práctica queda demostrado que Estados Unidos va rompiendo record con sus abundantes medallas doradas olímpicas por ser el más perverso en la arena política, judicial, y en especial su agresiva y atroz política internacional. No respetan nada, se creen los amos del mundo.
Pertinente es que nos hagamos la misma pregunta que realizara en los alegatos de defensa el compañero Ramón Labañino Salazar, cuando dice ¿CUÁNTAS MUERTES MÁS DE SERES HUMANOS INOCENTES TENEMOS QUE PRESENCIAR PARA QUE SE ACABE ESTA POLÍTICA LOCA Y ABSURDA HACIA CUBA?
Además, pregunto ¿Hasta cuando Estados Unidos y los grupos terrorista que operaran desde Miami, entenderán que cuba es soberana y debe ser respetado su derecho a la autodeterminación?. No se. Por ello es pertinente prevenir, contener y frenar las acciones criminales de esos grupos y del gobierno estadounidense que incentiva, lo ampara, financia y apoya. Por ejemplo, el mismo gobierno yanqui en vez de cesar sus acciones, hace todo lo contrario aumenta el financiamiento para la subversión y la propaganda contra Cuba, para lo cual se destinaron en el 2004, unos 59 millones de dólares. De este monto, 10 millones de USD se usaron para adquirir un avión para transmitir las señales televisivas anticubanas. Bajo su cotidiana afrenta han nombrado a Caleb Mc Carry como "Coordinador de la Transición", el cual sería en el futuro una especie de "Gobernador General de Cuba" y en su afán de prensa y hostilidad a este personaje lo pasean por los países gobernados por lacayos.
Y no paran, además se adicionan ahora 80 millones de dólares más para los próximos dos años y no menos de 20 millones cada año en lo sucesivo, para promover la subversión contra Cuba.
Entonces, ante toda esta situación, esta demás decir que Cuba debe y tiene que defenderse. Y lo ha hecho de la mejor manera, con la prevención y contención, sin dañar a nadie, con suma ética y respectando las normas de la nación norteamericana y el derecho internacional.
Si cabe decir y puedo asegurar que los pueblos seguiremos luchando y avanzamos paulatinamente y en algunos países a pasos agigantados por la conquista de un mundo mejor, más justo y solidario. Y en ese camino justo, Cuba es la luz en medio de las tinieblas. Es la dignidad de América y es un formidable manantial de ideas y lucha, importante referencia de redención de los pueblos. Por más que quieran ocultar la luz, la verdad resplandece más y el hermoso sol seguirá iluminando para bien de la humanidad. Estoy plenamente seguro que la justicia romperá el secuestro a los cinco, y vencerá la verdad y habrá libertad.
I
En este tiempo, no solo han violado y vulnerado los mas elementales derechos ciudadanos y humanos de los Cinco, sino hasta su propia Ley Suprema -La Constitución Norteamericana-, ya que la jueza federal Joan A. Lenard, en diciembre del 2001, realizó el juicio en la Corte Federal del Distrito Sur de la Florida, en la ciudad de Miami, ampliamente demostrado y conocida como el nido de los terroristas y mafias contrarrevolucionarias.
El degradado sistema judicial norteamericano, con su expresión más aberrante, en el Tribunal de Miami, le impuso injusta e ilegalmente las penas más severas a cinco héroes cubanos y de la humanidad que luchan por la paz y contra el terrorismo, a Gerardo Hernández dos cadenas a prisión perpetua, más 15 años; a Rene González 15 años de prisión; Antonio Guerrero cadena perpetua más 10 años; a Fernando González 19 años de cárcel y a Ramón Labañino una cadena perpetua más 18 años.
II
En el juicio a los cinco patriotas, quedó comprobado que desde la Florida se llevan a cabo numerosas acciones terroristas contra Cuba frente a que no hacen nada las autoridades yanquis y en consecuencia, en ejercicio de un derecho inalienable, Cuba tiene la obligación de defenderse, frente a actos que también han ocasionado perdidas de vidas y graves daños al pueblo norteamericano.
Esta sumamente demostrado, que los acusados no habían realizado ninguna actividad de espionaje, no habían obtenido ni buscado información alguna relacionada con la seguridad, la defensa o cualquier otro interés de los Estados Unidos. Nada hicieron para causar daño a ese país o a sus ciudadanos. No fue presentada ninguna prueba inculpatoria. No apareció ningún testigo que pudiese sostener la acusación. Por lo que la mafia terrorista, desesperada, reconoció públicamente su derrota e intensificó su virulenta y estridente campaña para intimidar al tribunal.
III
Los cincos patriotas internacionalistas denunciaron y desenmascararon a sus acusadores, pusieron al desnudo toda la falsedad y arbitrariedad de un proceso amañado desde su origen y reafirmaron su inconmovible fidelidad a su Patria, su pueblo y sus ideales. Gerardo en sus alegatos de defensa termina citando al patriota norteamericano Nathan Hale cuando dijo: "Solo lamento no tener más de una vida para entregar a mi patria".
Mala conducta de los representantes del gobierno -entiéndase fiscales- durante la presentación de su caso ante el jurado ya que dirigieron su actuación fundamentalmente a inflamar los sentimientos políticos del jurado y avivar los prejuicios de la comunidad contra los acusados, haciendo comentarios indebidos y representando incorrectamente y de manera intencional los hechos y las evidencias presentadas en el proceso, indicándole a los miembros del jurado que era su deber patriótico condenar a los acusados independientemente de lo que mostrara la evidencia y de las condenas que se impusieran.
IV
Insuficiencia de evidencias para declarar culpable del delito de conspiración para cometer asesinato en primer grado al acusado Gerardo Hernández Nordelo. Este cargo se relaciona con el derribo de dos avionetas de la organización Hermanos al Rescate después de repetidas violaciones del espacio aéreo de Cuba desde 1994 hasta Febrero de 1996 interfiriendo las comunicaciones de las torres de tráfico aéreo con la aviación comercial que entraba y salía de Cuba en los momentos de aterrizaje y despegue de las aeronaves. Además, durante sus vuelos a muy baja altura sobre lugares céntricos de la capital cubana lanzaban objetos desde el aire en violación de las normas de aviación. Después de anunciar el jefe de la organización que repetiría su acción ilegal el día 24 de febrero de 1996, el gobierno cubano advirtió públicamente su decisión de poner fin a estos actos violatorios de su espacio aéreo.
El gobierno de los Estados Unidos recibió mediante nota diplomática la notificación de la decisión del gobierno de Cuba y no impidió, como era su deber, que desde territorio de ese país despegaran tres aviones con propósitos ilegales conocidos. El gobierno de Cuba en ejerció de la soberanía sobre su territorio derribo a los dos aviones que penetraron a su territorio. El pilotado por José Basulto no fue derribado pues se mantuvo en el límite de las aguas internacionales y cubanas tomando rumbo norte inmediatamente después que fueron derribados los otros dos aviones. Si bien es cierto que dentro de las tareas de Gerardo Hernández estaba la de vigilar las acciones de este grupo terrorista, la evidencia demostró claramente que no tiene ninguna relación con la decisión del gobierno de Cuba y mucho menos conspiro con este para dar muerte a persona alguna en aguas internacionales, como requiere el delito.
Relacionado con este cargo, también se está apelando la falta de jurisdicción de la corte para juzgar este hecho a la luz de la Ley de Inmunidad de Soberanía Extranjera, que no permite juzgar en ese país la acción del gobierno de un estado soberano, como es el caso del derribo de las avionetas por parte de la fuerza aérea cubana en ejercicio de un acto de soberanía en defensa de su espacio aéreo, como demuestra la evidencia.
V
Insuficiencia de evidencia para sancionar a los acusados Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero como autores del delito de conspirar para transmitir a Cuba información relacionada con la defensa nacional de los Estados Unidos. Las declaraciones de los testigos presentados en el juicio por la fiscalía y por la defensa, coinciden en que no hay por parte de Cuba solicitud alguna de búsqueda de información de defensa nacional, no hay ninguna acción de alguno de los acusados que los lleve a una posición donde puedan obtenerla y no se les ocupó ninguna información de esa clasificación. Según los testimonios de especialistas en inteligencia toda la información obtenida y solicitada es de carácter público por lo que no tipifica el delito de conspiración para cometer espionaje.
Las instrucciones impartidas por la jueza Lenard al jurado plantean que para que se cometa este delito deben darse los siguientes elementos:
- La información involucrada debe estar relacionada con la defensa nacional.
- Información de defensa nacional es aquella sobre la que el gobierno hace especiales esfuerzos para proteger del descubrimiento público.
- Que el acusado actuó con la intención o con razón para creer que la información podría dañar a los Estados Unidos o dar ventaja a otra nación sobre los Estados Unidos.
- El gobierno debe probar que tenía especialmente protegida la información involucrada.
- Si la información ha sido hecha pública y se encuentra en fuentes legalmente disponible al público en general no esta relacionada con la defensa nacional.
- Cuando las fuentes de información son legalmente disponibles al público y los Estados Unidos no han hecho esfuerzos para proteger esa información por lo que esta no se relaciona con la defensa nacional.
Es evidente que no hay fundamento jurídico ni de ningún tipo que justifiquen una acusación de conspiración para asesinar. En toda la documentación del proceso no existe apenas una acción que indique la intención de obtener una información relacionada con la defensa nacional de los Estados Unidos durante la permanencia de los acusados en ese país.
No obstante el jurado los declaró culpables ignorando el peso de la evidencia y las disposiciones de la ley.
El gobierno yanqui se empecina en una ABSURDA Y MONSTRUOSA PATRAÑA JURÍDICA DE DENEGACIÓN DE JUSTICIA.
VI
En la realización del juicio con un jurado seleccionado en la comunidad de Miami se viola e incumple la Sexta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, la cual establece -que todo acusado tiene el derecho a ser juzgado por un jurado imparcial-.
La imparcialidad se define como la ausencia de prejuicios de los posibles miembros del jurado hacia el acusado con el elemento adicional de que no exista sobre el jurado ninguna influencia externa.
Desde el inicio del proceso los abogados de la defensa de los Cinco solicitaron cambiar la sede del juicio y seleccionar un jurado en una ciudad cercana pero distinta a Miami en donde se mueven inquisidoramente fuertes opiniones adversas en temas relacionados con Cuba agregándose una prensa extremadamente hostil contra los cinco que podían afectar la imparcialidad por su influencia sobre los miembros del jurado. A pesar de la evidencia presentaba en apoyo a esta solicitud la jueza rechazó la petición.
VII
A la Carta Magna norteamericana la van pisoteando y colocándola como un pedazo de papel de letras muertas y amorfas, porque los absurdos intereses políticos de su clase imperial dominante cuando se trata de Cuba revolucionaria no respectan absolutamente nada.
Estados Unidos se ufana en ser el paradigma mundial de la perfecta democracia y los derechos humanos, cuando en realidad su historia y hechos actuales demuestran que son el singular prototipo de la mas atroz dictadura terrorista imperial que haya existido en la humanidad, la cual destruye, vulnera y pisotea sus propias leyes y erosionan el sistema jurídico internacional de respecto a la vida, la soberanía y la paz entre los pueblos.
VIII
El 9 de agosto de 2005,
el panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito de Atlanta determinó a unanimidad revocar sus condenas y ordenar un nuevo juicio para Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González.
Para adoptar esta decisión, el Onceno Circuito revisó amplias circunstancias que rodean el caso: las acusaciones, las mociones de cambio de sede, la selección del jurado, la interacción de la Corte con los medios de prensa, la evidencia presentada en el juicio, la conducta del jurado y sus preocupaciones durante el proceso, y las mociones para un nuevo juicio. En el análisis de la evidencia, la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito de Atlanta señala que en este caso la revisión que hizo de la evidencia fue más extensa que lo usual por considerar que la misma creó preocupaciones de seguridad para el jurado que implican consideraciones sobre la sede en que se desarrolló el juicio.
La Corte reconoce los argumentos de la defensa relativos a las acciones terroristas dirigidas contra Cuba por los grupos anticubanos que operan en la Florida, considerándola como parte de las circunstancias a examinar en este caso: "la evidencia sacó a relucir varios grupos de exiliados cubanos y de sus campos paramilitares que continúan operando en el área de Miami, y concluye: "La percepción de que estos grupos podían inferir daños a los jurados que emitieran un veredicto desfavorable a sus puntos de vista, era palpable".
En su decisión también la Corte identifica estos grupos nombrando a Alpha 66, Brigada 2506, Hermanos al Rescate, Cuba Independiente y Democrática, Comandos L, Fundación Nacional Cubano Americana y otros, responsables todos de múltiples acciones terroristas contra Cuba, y reseña ampliamente las acciones armadas en las que han estado involucrados, las armas, municiones y otros efectivos bélicos que le han sido ocupados.
La Corte de Apelaciones del Onceno Circuito también afirma que "la evidencia presentada ante el (Tribunal de Miami) respaldando las mociones para el cambio de sede fue masiva". Respeto a la moción presentada por la defensa para solicitar un nuevo juicio en noviembre de 2002, la Corte señala que la nueva evidencia en la que se sustenta "es de tal naturaleza que un nuevo juicio razonablemente produciría un nuevo resultado" y que al denegarla el Tribunal de Miami no consideró el aspecto del "interés de la justicia".
En conclusión: "a la luz de todos los argumenots expuestos, las condenas de los acusados son revocadas y ordenamos la realizacion de un nuevo juicio". Atlanta, 9 de agosto, 2005.
TIEMPO DESPUÉS, ACORDE CON LA MONSTRUOSA PATRAÑA JURÍDICA, un órgano superior (Corte de Apelaciones de Atlanta) prefirió desestimar obtusamente el cambio de sede, para provocar la involución del caso frente a la pizca de avance que se tuvo con el fallo que se cita en el párrafo anterior.
Por degenerar de su naturaleza y origen, esa espuria decisión de la Corte de Apelaciones de Atlanta que rechaza el cambio de sede para un nuevo juicio evidencia que la justicia estadounidense sigue secuestrada por las manipulaciones y la contaminación politiquera que imprimen los sectores recalcitrantes de la gusanera anticubana con el apoyo y la anuencia del poder imperial norteamericano y en efecto de la Casa Blanca que dirige actualmente el repudiable George W. Bush.
Los 10 magistrados que votaron en bloque, obviaron profundizar minuciosamente sobre los elementos constitutivos y hechos concretos de la historia de un caso con características especiales, en donde se han violado todas las garantías jurídicas y mecanismos imparciales para hacer real justicia.
¿ENTONCES, POR QUÉ SE EMPECINAN EN NEGAR CAMBIAR DE SEDE PARA UN NUEVO JUICIO?
Son de las preguntas que uno se hace frente a este caso, donde existen fuertes pruebas de que unos de los errores principales fue haber realizado un juicio a patriotas cubanos en la cueva del odio, la impunidad terrorista y de la afrenta pública que ha sido convertida Miami a partir del triunfo de la revolución cubana.
La actualidad de la Monstruosa Patraña Jurídica del caso:
Recientemente, el pasado 2 de septiembre se conoció la noticia que la Corte de Apelaciones de Atlanta denegó las solicitudes de reconsideración que los abogados de la defensa habían presentado respecto al caso de los Cinco héroes presos en Estados Unidos.
Con esa denegación de justicia, ratifican los veredictos de culpabilidad de los 5; se confirman las sentencias contra Gerardo (dos cadenas perpetuas más 15 años) y René (15 años), y la Jueza Joan Lenard, de la Corte de Miami, puede a partir de ahora iniciar el proceso para dictar nuevas sentencias a Ramón, Antonio y Fernando.
Con esta decisión la defensa tiene un plazo hasta el 1º de diciembre 2008 para solicitar al Tribunal Supremo de Estados Unidos que acepte revisar el caso. Ya se procederá ante la mas alta instancia judicial norteamericana como lo planteó Ricardo Alarcón de Quezada, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba.
Caballeros, no hay justificación alguna para continuar con ese injusto y cruel confinamiento. Por razón y justicia, la verdad tiene que abrirse paso. Y de seguro la libertad será conquistada.
IX
En esta década que son, 3,650 días, si respetarán su sacrosanto ordenamiento jurídico hace tiempo que debían poner en libertad a los Cinco, excusándose ante el mundo y los familiares por tan abominables hechos en función de marcar un precedente de freno al derrotero por el cual se conducen, ha sabiendas que están sembrando tormentas y de seguro que cosecharan fuertes tempestades.
X
Es absurdo que la fatídica Casa Blanca continué empecinándose en mantener la denegación de justicia y libertad, sepan que toda una vida nos mantendremos luchando por la libertad, la justicia y la verdad. Y Sabemos que venceremos. Ya los pueblos del mundo han condenado la mayúscula afrenta. Para vergüenza de la justicia yanqui y su casta política imperial, han pasado diez años, una década, 3,650 días, 87,600 horas, 5,256,000 minutos, 315,360,000 segundos que jamás debieron suceder, pero han pasado por encima de la voluntad de su pueblo estadounidense y de un espléndido Estado que se obstina en el secuestro y encarcelamiento de los Cinco luchadores antiterroristas y amantes de la paz por conciencia, convicción y excelencia.
En este largo tiempo ha sido una odisea irrespetuosa las reiteradas negaciones de visas a los familiares de los Cinco. Caramba, Basta ya. Han sido millones de seres humanos que hemos sentido en carne propia el dolor que sienten su familia y su pueblo, con amargura e indignación frente a tanta maldad, injusticia y crueldad.
Hoy tenemos la necesidad impostergable de conquistar cambios profundos en las instituciones judiciales y estatales de la nación norteamericana. La humanidad y el pueblo estadounidense necesitan paz, libertad y seguridad. Lo que no se logra con gobiernos aplicando injustas guerras, oprimiendo e invadiendo a otros pueblos.
Caramba, basta ya. Queremos un mundo de paz.
Es necesario que cesen las guerras injustas y de rapiña. Hay que erradicar los voraces y salvajes imperios capitalistas neoliberales. Frenemos el terrorismo de Estado, que históricamente ha sido implementado por el imperialismo norteamericano.
Es necesario que prevalezca la paz y la armonía social, y el ser humano sea el centro del desarrollo integral e incluyente; no el capital, el egoísmo, la mentira, sus antivalores y la injusticia.
Nos toca multiplicar e intensificar la solidaridad, de forma creativa y consecuente, tanto desde nuestros países como también en el territorio estadounidense.
Seguiremos impulsando las movilizaciones sociales y populares por la libertad de los 5, en el marco de conmemorarse el 12 de septiembre del 2008, 10 años del cruel e injusto encarcelamiento.
La verdad y la justicia resplandecerán cada día más.

¡La humanidad tiene ansias de justicia!

Libertad para los 5



Setiembre de 2008

--------------------------------------------------------------------------------

sábado, 4 de octubre de 2008

CARICATURA DE TOMY SOBRE LOS DIEZ AÑOS DE ENCARCELAMIENTO DE LOS CINCO CUBANOS


Caricatura de Tomy sobre los Diez Años de Encarcelamiento de los Cinco Cubanos/
Cartoon by Tomy about the Ten Years of Imprisonment of the Cuban Five

Los trabajos de Tomy aparecen con frecuencia en Granma Internacional

The work of Tomy frequently appeared in Granma International

jueves, 2 de octubre de 2008

El ordenador del comandante de las FARC, Raúl Reyes, fue manipulado por el ejército colombiano

El ordenador del comandante de las FARC, Raúl Reyes, fue manipulado por el ejército colombiano
Un informe del Ministerio Fiscal de Ecuador asegura que lo que entregó Colombia a INTERPOL fue una copia de lo ya manipulado.
Esto ayudará sin duda a demostrar la inocencia de la la compañera Remedios García.


ANA TERRADILLOS / CADENA SER 02-10-2008

Un informe pericial del Ministerio Fiscal de Ecuador, al que ha tenido acceso la Cadena SER, denuncia que el ordenador del comandante de las FARC. Raúl Reyes, fue manipulado por el ejército colombiano antes de que Ecuador e Interpol se hiciesen con los archivos del disco duro.


* DOCUMENTO: Extracto del informe pericial del Ministerio Fiscal de Ecuador

Este informe pericial, fechado a mediados del mes de julio, denuncia que el ejército colombiano manipuló los archivos entre los días 1 y 3 de marzo, inmediatamente después del bombardeo del ejército colombiano que causó la muerte a Raúl Reyes. El análisis efectuado por el Ministerio Fiscal de Ecuador recoge que, de los 45 archivos entregados, 40 tienen marcas de tiempos anteriores al 1 de marzo, algo improbable según los peritos, porque cualquier acceso directo implica un cambio en la marca de tiempo correspondiente a la última fecha de acceso.

Según este informe, los 45 archivos entregados a Ecuador tienen la misma fecha de creación, última modificación y último acceso. 40 de ellos tienen además marcas de tiempo anteriores al pasado 1 de marzo. Las autoridades colombianas reconocen igual que Interpol que durante dos días, del 1 al 3 de marzo, examinaron los archivos que contenía el disco duro del ordenador de Reyes para recopilar pruebas y decidir acciones. Por eso, el informe pericial subraya que resulta imposible acceder directamente a estos documentos, como reconoce Colombia, porque las marcas de tiempo serían diferentes, no similares, y, sobre todo, posteriores al 1 de marzo.

El acceso no se ajustó a principios internacionales

Para realizar este análisis forense del CD se han utilizado prácticas informáticas aceptadas internacionalmente. El CD entregado a Ecuador fue realizado el 9 de marzo con el programa Nero, un día antes de que llegase a manos de Interpol. El informe de Interpol reconoce que el acceso a los datos durante los días 1 y 3 de marzo no se ajusta a los principios internacionales para el tratamiento de pruebas electrónicas, aunque niega que haya indicios de manipulación.

El Ministerio Fiscal de Ecuador insiste, sin embargo, en que lo que entregó Colombia tanto a Ecuador como a Interpol fue una copia de lo ya manipulado. De hecho, en el informe de Interpol se recoge textualmente que "sobre lo que se trabaja es sobre las copias digitales y no sobre los discos duros". Los expertos de Interpol no efectuaron el examen físico-electromagnético sobre los discos duros del ordenador de Reyes, que, según expertos informáticos y la propia Interpol, es el único método válido para obtener una copia exacta y a tamaño natural de los contenidos del ordenador.

martes, 30 de septiembre de 2008

CUBA La Victoria de la Recuperación es Cierta por Ramón Labañino Salazar uno de los 5 cubanos

La victoria de la recuperación es cierta
Kentucky, septiembre 10 del 2008
Querido Pueblo:
Por todos los medios posibles hemos seguido el arrasador paso de los huracanes que han golpeado nuestra amada Isla en días recientes. Uno tras otro han dejado pérdidas en valiosas vidas humanas y cuantiosos daños materiales.
Desde lo más profundo de nuestras almas llegue nuestro amor y apoyo a todos y cada uno de ustedes, y también la certeza de que nos sabremos recuperar y hacer una patria más bella.
Contamos con un pueblo virtuoso en batallas y victorias, con una excelente Defensa Civil, un Gobierno y un sistema socialista que privilegia al ser humano por encima de todas las riquezas; por lo que esta victoria también es cierta.
Ardemos en deseos de estar allí junto a ustedes, para levantar cada casa, cada árbol, cada piedra derribada por el embate de la naturaleza, y estamos convencidos que así será en un día cercano.
Tanto en aquellas batallas como en esta ¡Venceremos! ¡Adelante Hermanos!
¡TODO EL AMOR DE LOS CINCO ESTÁ CON USTEDES!
Ramón Labañino Salazar
U.S.P. MCCREARY
KENTUCKY, EE.UU.
9.21 a.m.

Zoliamérica Narváez retira la acusacion a Ortega ante CIDH

Zoilamérica Narváez retira la acusación a Ortega ante CIDH
Managua. Radio La Primerísima. | septiembre 26, 2008 La hija política del presidente Daniel Ortega, Zoilamérica Narváez, solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, poner fin a su demanda de denegación de justicia de parte del Estado de Nicaragua, que presentó ante ese organismo a finales de la década de los años 90.

El Procurador General de la República, Hernán Estrada, leyó este viernes una carta enviada por Zoilamérica Narváez al Secretario Ejecutivo de la CIDH, Santiago Cantón, en Washington, en la que la joven explica que retira la demanda porque ha valorado que su caso le ha causado daños a ella y a su familia, y ha sido aprovechado políticamente y manipulado por intereses partidarios en Nicaragua.

Estrada explicó que Narváez envió la misiva a la CIDH el 24 de septiembre del presente año, hace 48 horas, y en su parte conducente dice:

"He valorado, como peticionaria, el aprovechamiento extraído por grupos de partidos políticos, sobretodo en épocas de elecciones, que han hecho en beneficio de sus propios intereses sobre mi caso, situación que como ser humano lejos de contribuir a mantener un clima de paz y reconciliación entre los nicaragüenses afecta a mi familia en su conjunto.

Por ello pido que respeten mi decisión mediante la cual en este acto, pongo fin de manera amistosa a la demanda y petición interpuesta por la suscrita ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

He tomado la decisión de encontrar una solución con el afán de llevar a la sociedad nicaragüense, un ejemplo a los hermanas y hermanas, sobre la capacidad de que a través de un verdadero diálogo se llegue al entendimiento y a la reconciliación.

Pido a esa honorable Comisión se archive el expediente, solicitando asimismo la confidencialidad sobre mi decisión, a fin de que la publicación de la misma no afecte mis derechos, conforme al artículo 41 numeral 5 de la Comisión.

Agradezco a Dios el haber podido llegar en este momento, y a mis hermanos pastores, grupos de mujeres, comunidades, familiares, que de buena fe han sabido acompañarme personal y espiritualmente, invitándoles a trabajar en armonía por la paz y la reconciliación en Nicaragua.

Agradezco al señor Secretario y a la honorable Comisión la atención a la presente, aprovecho la oportunidad para expresarles mis más altas muestras de consideración y respeto".

Zoilamérica Nárvaez Murillo.